詞彙 "as the day lengthens, so the cold strengthens" 在中文的含義

"as the day lengthens, so the cold strengthens" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

as the day lengthens, so the cold strengthens

US /æz ðə deɪ ˈlɛŋθənz, soʊ ðə koʊld ˈstrɛŋθənz/
UK /æz ðə deɪ ˈlɛŋθənz, səʊ ðə kəʊld ˈstrɛŋθənz/
"as the day lengthens, so the cold strengthens" picture

成語

日長一分,寒增一分

a proverb meaning that as the days get longer after the winter solstice, the weather often becomes colder

範例:
It's already February and freezing; as the day lengthens, so the cold strengthens.
已經是二月了,天氣寒冷;日長一分,寒增一分
Don't pack away your winter coat yet; remember, as the day lengthens, so the cold strengthens.
別先把冬裝收起來;記住,日長一分,寒增一分